SAMY BOAT Inc ;

サミ−ボ−トインクでは、ご家族旅行でサイパンを訪れている方々で
満６ヶ月〜１２歳のお子様を対象に託児タイムサ−ビスを提供しております。

お父様　お母様がサイパン島内のゴルフ、ダイビング等のアクティビティ−を
お楽しみの際や、オプショナルツア−参加時、ショッピング、夜のディナ−など
の際も、安心してお子様 を時間制でお預かりすることが出来ます。

スタッフは、日本の保母資格所有の女性スタッフが常駐、全て日本語で結構
です。

お子様のお食事も朝食から夕食まで、ご希望に応じてご用意できます。

＊朝食＊（＄２−） 　　ト−ストとお飲み物

＊昼食＊（＄３−）　サンドウィッチ、ホットドック、ハンバ−ガ−、
　　　　　　　　　　　　　フレンチト−スト　パンケ−キなど。

＊夕食＊（＄５−）　カレ−ライス、スパゲッティなどのお子様の食べやすい
ものをご用意できます。尚アレルギ−食等の特別食は、ご用意できません。

お弁当のお持込は可能です。また、おやつをご希望の方には無料でスナック、
ジュ−スなどの用意があります。

当キッズル−ムの料金、運営時間は朝８：００〜夜８：００まで。
(その他の時間帯でも可能であれば、受け付けます。ご相談ください。）

料金　　１時間、　＄１０−　２時間以上　　（３０分単位で清算いたします。）

ご兄弟の場合は、お二人目から１時間＄８−になります。
ドル　円　Ｔ/Ｃ　でのお支払いが可能です。（カ−ドは取り扱っておりません。）

場所はキャピタルヒル、ミラーズエステート内

島内いずれのホテルからも無料送迎いたします。
お電話を頂ければご指定の時間にホテルまでお迎えに上ります。ご指定のお
時間の１５分前にロビ−にてお待ち下さい。

その際に海外旅行障害保険の加入を確認の上、申込書と同意書、保護者の
方のパスポ−ト番号とお子様のパスポ−ト番号の記入並びにご署名をして
頂きます。

その後、お子様をお預かりして当キッズル−ムまでお車で移動します。

お帰りのご指定時間が来ましたら再びお子様をホテルまでお送りいたします。
その際は必ずロビ−でお待ち下さい。

またご希望ならば、先にお父様お母様をご指定の場所までお迎えにあがり、
その後ご一緒にホテルにお送りすることも可能です。

必要な方は　お着替え、紙オムツ、粉ミルク、ほ乳ビン、お尻拭き等ご用意
下さい。おもちゃのお持込はお断りいたします。

当日は、お子様の健康状態の聞き取りを行います。 発熱や疾病等こちらで
体調が悪いと判断した時はお預かりをお断りする場合がございます。

また、定員になった時点でお断りさせていただきます。

当施設では、事故防止に万全を機して努めておりますが、万一事故の際は
速やかに対処いたします。

また管理責任については当社の顧問弁護士の判断を仰ぎ、 その結果当社に
一切の責任の無い場合は責任を負いかねますのでその旨ご了承下さい。



Ｓａｍｙ’ｓ　Ｋｉｄｓ　Ｒｏｏｍ　

ＰＭＢ７８９Ｍａｉｌｅｘ１０００５ Ｓａｉｐｎ　ＣＮＭＩ　ＵＳＡ

Tel&Fax (670) 322-7773

E-mail　osamu.n@saipan.com