金の豚の干支?!
ガラパンの繁華街のいたる所には、爆竹の赤いカス
とダンボールに積まれた花火のゴミがありました。

「いったい誰が片付けるんだ!?」と言いながら、メイ
ダイブの前を掃除するシゲさんでした。

そうそう、あと中国の風習で新年が明けてから5日後
にも盛大にお祝いをするらしいです。

また掃除ですね・・・。



もどる





    「シンゲンカエロ!」


「あけましておめでとう。」を中国語にすると「シンゲン
カエロ」となるそうです。

正しい発音は難しくて上手く言えませんが、サイパン
在住中国人の発音を聞いて文字にしてみました。

予想通り・・・1月1日の花火よりも激しく打ち上げて
います。

ガラパン繁華街にはたくさんの中国人がいるので、
花火は見ものですが、建物の影にいないと火の粉に
爆風?に身の危険を感じます。
かなり無茶苦茶なことが許される?サイパンは、
建物が密集しているところでも平気で花火を打ち
上げます。 半端な火薬の量ではありません!

また、花火や爆竹の轟音とともに、マスコット犬
タイガも大絶叫です。笑。

午前中は各ホテルを巡る獅子舞が来ていました。
これも新年のお祝い行事です。

中国の干支では、今年は「ブタドシ」だそうです。
それもただのブタドシではなく「金の豚」だそうです。

数年に1度?60年に1度? 調べてみたのですが
よくわかりませんでした...。

とにかく珍しい「金のブタドシ」です。

何でも「お金が貯まる」=商売繁盛!景気が良く
なる!株価が上がる!などなど、中国人にとって
とてもありがたい年なのだそうです。

メイダイブもあやかりたいです。

さて、この金のブタドシは本日のお客様に教えて
いただきました。

貴重なお話をありがとうございます!

ちなみにグランドホテルには中国の干支にならって
「金のブタ」が供えてあるそうです。

時間のあるときに見に行ってきます!